Find a Translator or Interpreter

What's the difference?

NOTA

About NOTA Join NOTA Find a Translator Find an Interpreter Contact NOTA Tips for Clients Resources Request a Directory Bylaws

Latest News

Get the latest news here: NOTA Bene April 2008 Edition Past Issues

NOTA is a proud chapter of:

NOTA Bene Newsletters

April 2008 Edition (Latest Edition)

Googling Machine Translation by Paula Dieli ATA 48th Annual Conference - A First Timer Attendee's Experience by Helene Viglieno ATA Awards Scholarship to NOTA Member Tribute to Waltraud Knudsen and Lee Wright

September 2007 Edition

Welcome to the World of Forensic Linguistics by Natasha Curtis Directions to Annual Meeting Reminiscing by Waltraud Knudsen Parable of Everybody, Somebody, Nobody and Anybody

April 2007 Edition

It could happen to you by Natasha Curtis Twenty bucks for a sheet of paper by Danilo Nogueira A worthwhile investment by Lee Wright

November 2006 Edition

It could happen to you by Natasha Curtis Twenty bucks for a sheet of paper by Danilo Nogueira A worthwhile investment by Lee Wright

August 2006 Edition

(Top)

Information about Annual Meeting Minutes of the NOTA Executive Board Meeting Passing on Lessons Learned by John Shaklee Glossary Mining - Down Tunnel No. 2 by Lee Wright NOTA Dues - Reminder

May 2006 Edition

(Top)

Glossary Mining by Lee Wright Fonts: Choose Wisely by Tim North Using Google for Language-Related Research - translation by Lee Wright, article by Ricardo Soca Some Words are Painful to Translate by Crocker Stephenson

February 2006 Edition

(Top)

ATA Certification Exam Instructions Minutes of the NOTA Executive Board Meeting Keyboard Shortcuts and Other Computer Tips Add Value... And Start Collecting Your Money: Solutions to Common Problems for Freelance Translators NOTA Financial Statement Anniversaries by Lee Wright Lost in Translation

November 2005 Edition

(Top)

Holiday Party Info Minutes of the NOTA Executive Board Meeting Minutes of the Annual Dinner Google Gets Better. What's Up With That? Caught in the Web: T&I Brokers on the Internet How to Get into the Translation Business One Translator's Creed

August 2005 Edition

(Top)

Minutes of the NOTA Executive Board Meeting Details of Annual Dinner Meeting Backing up Files and Data Business Briefs Controlling What Programs Windows Runs Automatically The Translator's Survival Kit

May 2005 Edition

(Top)

Tool Review: WorkPace Just Half a Tongue But Still a Linguist Doing the Impossible Certification - Samples 1/3/10/30/90 Map and Directions for NOTA Picnic

February 2005 Edition

(Top)

Looking for Answers Within How to Make Changes in the NOTA Member Directory Brave New World Trados Seminar in January Tips for Sending Resumes for Translation Jobs Executive Committee Meeting Minutes

November 2004 Edition

(Top)

Highlights from the Annual Meeting Member's Comments on ATA Conference Top Ten Traits of a Good Translator Watch Out for the Phish Executive Committee Meeting Minutes ATA Mentoring Program Call for Papers - Translating Eastern Europe Sick of Clueless Clients (School Outreach)

August 2004 Edition

(Top)

Review of NOTA Summer Picnic Weightlifting for Interpreters Minutes of last Executive Committee meeting Facts about Toronto Dinner Details and Directions to the Annual Meeting at Pad Thai

May 2004 Edition

(Top)

NOTA election with candidate statements Honing translation skills through online courses Minutes of last Executive Committee meeting Ballot for NOTA election Directions for summer picnic

March 2004 Edition

(Top)

"A Practical Guide for Translators" review "The Interpreter's Rx Revisited" review Why I like Trados Ask Jill

January 2004 Edition

(Top)

First time at the ATA conference The etiquette of e-mail ATA certification exam requirements Why I like Dja Vu

October 2003 Edition

(Top)

Continued education credits Protecting your Internet privacy Welcome to Phoenix Annual dinner meeting Financial statement

August 2003 Edition

(Top)

NOTA picnic Farewell to Heidi Stull

June 2003 Edition

(Top)

The easiest PR you will ever do Intel International Science and Engineering Fair Ergonomics tips ATA tips for candidates

March 2003 Edition

(Top)

Web design made simple In person marketing Skills for T&I professionals Tools of a translator

January 2003 Edition

(Top)

New ATA accreditation policies Get your name in the paper Why you need to be in Phoenix Tax tips for translators

October 2002 Edition

(Top)

Dinner meeting at Pipers III Meet our new Executive Committee TM in your future NOTA financial report

September 2002 Edition

(Top)

How to write a better resume The Tower of Babel My year as a mentee